Begleiten statt erobern

Sie kamen, sahen und. begannen zu verstehen. Ute und Frank Paul erzählen in diesem Buch die eindrückliche Geschichte des Equipo Menonita in Nordargentinien. Im Laufe mehrerer Jahrzehnte gelangten diese Missionare dazu, sich im fremden Land nicht mehr als dominierende Leiter zu verstehen, sondern vielmehr als lernende Begleiter. Ihr innovatives Beispiel im argentinischen Chaco besticht durch seine Einfachheit und Konsequenz. Aus der Erfahrung des gemeinsamen Lebens in indianischen Gemeinschaften und deren selbstständigen Kirchen entstanden grundlegende Einsichten, die sich mühelos auch auf andere Missions-Situationen übertragen lassen. Die fundierte Reflexion über die Kontextualisierung des Evangeliums und spannende Einblicke in das Leben im Chaco machen dieses Buch zu einer lebendigen und herausfordernden Lektüre.

Ute und Frank Paul lebten als Familie von 1990 bis 2007 in Buenos Aires und in Nordargentinien. Dort engagierten sie sich als Begleiter der Toba/Qom-Kirchen sozial-diakonisch und religionspädagogisch sowie in der exegetischen Beratung der indigenen Bibelübersetzer. Pauls haben drei erwachsene Kinder und sind Teil der ökumenischen Kommunität OJC in Reichelsheim, Odenwald.