Athen

Franz Grillparzer Tagebuch auf der Reise nach Griechenland Kein Baum, kein Grashalm, nichts als Distel und eine Art stachlichter Ginster, aber dafür Salbei, Thymian und andere trockne Pflanzen von einem solchen Wohlgeruche,daß man sich fast betäubt fühlt. Wir lagen da wohl zwei Stunden und genossen der Aussicht auf das Meer und die Inseln und des himmlischen Abends. Die Formen haben etwas Pittoreskes, dazu der von Natur wohlgesittete, wohlgebildete Menschenschlag; in den mittelländischen Gegenden läßt sich nichts damit vergleichen.

Athen hat Geschichte - und seit gut 2500 Jahren wird über die Stadt geschrieben. Der Band vereinigt historische und aktuelle Texte von Solon bis Makaris, von Aristoteles bis Ritsos. Bei der Zusammenstellung der Texte wurde besonderer Wert darauf gelegt, die gesamte Breite der Athen-Betrachtungen zu dokumentieren: von philosophisch-politischen bis hin zu lyrischen Texten, von sachlichen Reiseberichten bis hin zu prosaischen Verklärungen. Viele Texte erscheinen erstmals in deutscher Übertragung.