Looking down the Valley

Während eines kurzen Zwangsurlaubs warten Haley und Wyatt ungeduldig auf den Start ihrer Serie. Wenn die beiden allein sind, gibt sich Hayley distanziert und kühl, doch in der Öffentlichkeit tut sie alles, um die Scheinbeziehung am Laufen zu halten. Dabei ist Wyatt nicht der einzige Grund, warum Haley der Serie so kritisch gegenübersteht. Nur langsam vertraut sich Haley Wyatt an, da sie befürchtet, dass er sie nicht versteht. Doch Wyatt überrascht Hayley, und wieder einmal fragt sie sich, wie viel von ihren Gefühlen gespielt und wie viel echt ist.