Masuren

VORWORT 'Man könnte Vater und Mutter verlassen, Kühlschränke, Farbfernseher und Telefonapparate, um in Masuren das einfache Leben zu leben.' Arno Surminski Seit Ende der 1940er Jahre existierte Masuren in Deutschland für Jahrzehnte fast nur noch in der Erinnerung. Von der Schönheit der Landschaft und ihren liebenswerten, einst ein wenig kauzigen Bewohner erzählten Schriftsteller wie Ernst Wiechert, Siegfried Lenz und Arno Surminski, und vor den Augen der Leser entstand allmählich das Bild eines ebenso einfachen wie gemütlichen Landstrichs, wie ihn Surminski in seiner >Reise nach Nikolaiken< beschreibt: 'Als der Herr noch auf Erden wandelte, kam er am späten Nachmittag, als er schon müde war, ins Masurische und erschuf, bevor er einschlief, mit sanfter Hand und ohne viel nachzudenken, die masurische Wildnis. Seitdem ist Masuren ein Land ohne Eile, das gerne die Zeit verschläft.' Ein bisschen ist es immer noch so. Denken Eingeweihte an Masuren, dann verbinden sich damit Bilder vom Segeltörn im vergangenen Sommer, vom Dahingleiten in der ruhigen Strömung eines Flüsschens in unverfälschter Natur, vom Wandern oder Radfahren durch eine sanft wellige Landschaft. Jedes Jahr aufs Neue lockt das Abenteuer Masuren! In den vergangenen zehn Jahren wurde viel investiert, vor allem in touristische Angebote. Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen heute von Fünf-Sterne-Neubauhotels im skandinavischen Stil und Luxusherbergen in ehemaligen Burgen, Schlössern und Herrenhäusern über gepflegte Pensionen bis hin zum Urlaub auf dem Bauernhof, und man findet viele Campingplätze, oft am Wasser. Dazu kommen vielfältige Wassersportmöglichkeiten: Masuren ist ein Paradies für Paddler und Segler, aber auch für Radfahrer, Reiter und Wanderer. Und im Winter schwärmen die Masuren-Fans vom Eissegeln, Skilanglaufen, Schneeschuhwandern oder Eisangeln. Wer sich heute in den nordöstlichsten Winkel Polens aufmacht, wird immer noch ein >Land ohne Eile< vorfinden, eine noch dazu weitgehend unverdorbene Natur mit über 3000 Seen und vielen Wasserläufe, die sich mit Wäldern, Hügeln, Feldern und Wiesen abwechseln. Außerdem gibt es viele backsteinerne Ordensritterburgen, barocke Wallfahrtskirchen und technische Denkmäler wie den berühmten Oberländischen Kanal. Kornblumen und Klatschmohn schmücken oft die Felder, auf Dachfirsten und Telefonmasten baut Meister Adebar seine Nester, und betagte Bäume säumen die Alleen. Smartphones, Computer, Windräder und Motorisierung haben zwar auch in Masuren Einzug gehalten, dennoch scheint die Zeit außerhalb der Städtchen tatsächlich vielerorts immer noch ein bisschen stehen geblieben zu sein. Mit unserem Reiseführer möchten wir beim Planen zu Hause Ihre Neugier auf eine der schönsten Landschaften Europas wecken und wünschen damit unterwegs viel Entdeckerfreude! >>> Weitere Reiseführer zu Polen und Osteuropa finden Sie auf www.trescher-verlag.de

- Masuren mit allen Regionen und Sehenswürdigkeiten auf 304 Seiten ExtraKapitel zu Gdansk (Danzig), Malbork (Marienburg), Torun (Thorn) Nützliche Hinweise für Wasserport, Kanuwandern und Aktivtourismus Viele praktische Reisetipps für unterwegs und zur Reisevorbereitung 31 Übersichtskarten und Stadtpläne, 150 Fotos und historische Abbildungen Masuren ist eines der letzten Gebiete Europas mit einer weitgehend intakten Natur. Besonders Wassersportler finden mit über 3000 Seen, Flüssen und Kanälen ein selten schönes Revier. Besonders beliebt sind die Kanutour auf der Krutynia oder auch Segelausflüge auf der Masurischen Seenplatte. Ein beliebtes Ausflugsziel sind die "Schiefen Ebenen" am Oberländischen Kanal. Auch Wanderer, Radfahrer und Reiter zieht es in das "Land der kristallenen Seen und dunklen Wälder". Im Reiseführer "Masuren", im Berliner Trescher Verlag in zehnter, aktualisierter Auflage erschienen, finden Aktivtouristen zahlreiche Tipps für Paddel- und Radausflüge. Eine besondere Empfehlung des Autors sind die detailliert beschriebenen zwei- bis dreiwöchigen Radtouren. Von der ereignisreichen Geschichte der Region künden zahlreiche beeindruckende Baudenkmäler von den Backsteinburgen des Deutschen Ordens über barocke Wallfahrtskirchen bis zu den Zeugen der jüngsten Vergangenheit. Historische Stadtkerne in Olsztyn oder Elblag laden zu Erkundungen ein. Ausführliche Extrakapitel des Trescher-Reiseführers sind der als UNESCO-Weltkulturerbe geschützten Stadt Torun (Thorn), der alten Handelsstadt Gdansk (Danzig) sowie Malbork (Marienburg) mit seiner einzigartigen Ordensburg gewidmet. Im Buch werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Masurens ausführlich vorgestellt. Viele Hintergrundinformationen zu Naturschönheiten, Geschichte, Kunst und Kultur stimmen auf das Urlaubsziel ein; aktuelle und sorgfältig recherchierte Reiseinformationen zu Unterkünften, Einkehrmöglichkeiten, Museen und Veranstaltungen sowie zahlreiche Stadtpläne und Karten erleichtern die Reisevorbereitung. >>> Mehr Reiseführer zu Polen und Osteuropa finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Der Reisejournalist André Micklitza hat zusammen mit seiner Frau Kerstin mehrere Reiseführer über Polen, Tschechien und die Slowakei verfasst. Im Trescher Verlag erschienen neben dem vorliegenden Reiseführer >MasurenLausitzSpreewaldGörlitzPolnische OstseeküsteTschechienBöhmisches BäderdreieckMasurenLausitzSpreewaldGörlitzPolnische OstseeküsteTschechienBöhmisches Bäderdreieck<. Micklitza-Reisefotos sind im Portfolio der renommierten Bildagentur Huber eingestellt.